Nederlands–Fries woordenboek

Friese vertaling van het Nederlandse woord zodat

Nederlands	Westerlauwers Fries (indirect vertaald)	Esperanto
dat	dat	ke
🔗 Wist u dat u het zou halen?
dat (datgene; zulks; hetgeen)	dat	tio
🔗 Ik weet niet wat dat is!
dat	meidat ; mei’t ; omdat ; want	ĉar
🔗 Misschien was ze wel wat gepikeerd dat hij haar opbelde, alsof hij haar controleren wilde.
dat	om’t	ĉar
🔗 Ik kan mezelf wel een schop geven dat ik zo idioot ben geweest die vent van het reisbureau te geloven.
zo (als; indien; ingeval; wanneer)	as ; bywannear’t	se
🔗 Laat hij zich bekend maken, zo hij aanwezig is!
zo (zodanig; dusdanig; alzo)	dus ; sadwaande ; sa	tiel
🔗 Het zij zo.
zo	safolle	tiom
zo (dadelijk; meteen)	aansen ; aanst ; aanstûns ; dalik ; daliks ; fuortendaliks	tuj
🔗 De film begint zo!
zo (nu; affijn)	hawar ; wolno	nu

Het woord zodat kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.